首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思

xiāoshēngnìjì

销声匿迹

意思解释

基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。

出处宋孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清李宝嘉《官场现形记》第二十八回）

基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠㄕㄥㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”，不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。

辨形“销”，不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）

俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）

字义分解

xiāo销 shēng声 nì匿 jì迹

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由飞鸟成语网- 成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
连绵不绝	连续而不中断。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
国泰民安	泰：太平。国家太平；人民生活安定。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
面有难色	脸上露出为难的神色。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
天下第一	形容没有人能比得上。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
散带衡门	指退官闲居或过隐居生活。
手不释书	犹手不释卷。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
意料之外	没有想到的。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。