成语“买()还()”【买椟还珠】

2021年09月15日成语大全5

成语“买椟还珠”的词条资料

成语繁体:買櫝還珠
成语读音:mǎi dú huán zhū
成语简拼:MDHZ
成语注音:ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:连动式成语
成语年代:古代成语
近义词:舍本逐末、本末倒置、反裘负薪
反义词:去粗取精
读音纠正:还,不能读作“hái”。
错字纠正:椟,不能写作“犊”。
成语出处:战国 韩 韩非《韩非子 外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com
成语解释:椟:木匣;珠:珍珠。买下了盛珍珠的盒子;却退还了匣子里的珍珠。比喻没有眼光;取舍不当。
成语用法:买椟还珠连动式;作谓语、宾语、定语;用于书面语。
成语造句:不善读书者,昧菁英而矜糟粕。买椟还珠,虽多奚益?改用白话,决无此病。(清 裘廷梁《论白话为维新之本》)
英文翻译:buy basket without the jewels
成语谜语:最傻的消费者
成语故事:春秋时代,楚国有一个商人,专门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝畅销起见,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。

成语“买椟还珠”的扩展资料

1. 买椟还珠全文翻译
买椟还珠 出处:《韩非子·外储说左上》 原文: 楚人有卖某珠于郑者。为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠。郑人买其椟而还其珠。 解释:椟:木匣;珠:珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。 译文: 春秋时代,楚国有一个商人,门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝畅销起见,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。 有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com
2. 买椟还珠的意思是,买椟还珠的意思是?
买椟还珠 (mǎi dú huán zhū) 春秋时代,楚国有一个商人,门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝畅销起见,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。买椟还珠的意思是:椟:木匣;珠:珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com
3. 买椟还珠里的椟是什么意思?
“买椟还珠”里的“椟”是指盒子。
买椟还珠的原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。
出处:战国·韩非子《韩非子·外储说左上》:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。
释义:有楚国人在郑国卖珠宝,用木兰雕刻了一只盒子,用桂椒调制的香料将盒子熏香,用珠宝点缀,用美玉做装饰,用翠鸟的羽毛连缀,郑国人买了他的盒子却把珍珠还给了他。
示例:
我认为你修改这篇作文,是买椟还珠,取舍失当,把最能说明论点的那一段删掉了。
我们做事应该善于灵活应变,不能死守教条,犯买椟还珠的错误。
学习上我们要有主次之分,千万不能买椟还珠。
扩展资料:
买椟还珠的近义词
1、舍本逐末:抛弃事物根本、主要的部分,而去追求枝节、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题,而顾细枝末节。现多用于指轻重主次颠倒,不会明辨轻重缓急。
清·张春帆《宦海》第一回:不先去考察他们的程度,却只嫌着百姓们的程度不合,岂不是舍本逐末么?
2、本末倒置:比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。
西汉·戴圣《礼记·大学》:物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。
释义:世上的事物都有本有末,有始有终,明确它们的先后次序,那就接近事物发展的规律了。
3、因小失大:形容为了小的利益而造成大的损失,侧重小利益与大损失对比。
清·黄小配《廿载繁华梦》:他却只是不理,只道他身在洋界,可以没事。不知查起来,反恐因小失大,他却如何懂得?内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com
4. 买椟还珠原文及翻译
原文  楚王谓田鸠曰:“墨于者,显学也。其身体则可,其言多而不辩,何也?”曰:“昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从文衣之媵七十人。至晋,晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。墨子之说,传先王之道,论圣人之言,以宣告人。若辩其辞,则恐人怀其文忘其直,以文害用也。此与楚人鬻珠、秦伯嫁女同类,故其言多不辩。 翻译  楚王对田鸠说:“墨子,是声名显赫的学者。他亲身实践还可以,他讲的话很多,但不动听,这是为什么呢?”田鸠回答说:“从前秦伯把他的女儿嫁给晋国的公子,叫晋国给她准备好首饰服装,跟着陪嫁去的穿着华丽衣服的婢女有七十人。来到晋国,晋国人喜欢陪嫁的婢女,而看不起秦伯的女儿。这可以叫做善于嫁婢女,而不能说善于嫁女儿。楚国人中有一个在郑国卖珍珠的,做了一个木兰的匣子,这匣子用肉桂山椒熏过,用珠子和宝玉点缀着,用红色的美玉装饰着,用绿色的翡翠环绕着。郑国人买了他的匣子而还给他珍珠。这可以说是善于卖匣子了,不能说是善于卖珍珠啊。现在社会上的言论,都说一些巧辩华丽的话,君主只看重那些华美的言辞,却忘了它们是否有用。墨子的学说,传扬先王的道理,论述圣人的话,来宣传众人;如果修饰他的言辞,就怕人们流连于它的文采,忘了它的价值,为了言辞而损害了实用。这和那个楚国人卖珍珠,秦伯嫁女儿完全一样,所以墨子的言论大多不好听。”内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com
5. 买椟还珠的意思是,买椟还珠的意思是?
买椟还珠 (mǎi dú huán zhū) 春秋时代,楚国有一个商人,门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝畅销起见,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。买椟还珠的意思是:椟:木匣;珠:珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。内容来自飞鸟成语:www.fnwsjds.com

版权声明:本文由飞鸟成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.fnwsjds.com/post/401061.html