「萍水相逢是什么意思」萍水相逢,尽是他乡之客 关山难越,谁悲失路之人

2023-01-19成语接龙10

「萍水相逢是什么意思」萍水相逢,尽是他乡之客 关山难越,谁悲失路之人

今天我们来聊聊萍水相逢是什么意思,以下5个关于萍水相逢是什么意思的观点希望能帮助到您找到想要的内容。

本文目录

萍水相逢【píng shuǐ xiāng féng】

释义:意思是萍随水漂泊,聚散无定。比喻素不相识之人偶然相遇 。

出处:唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”

译文:萍水偶尔相逢,大家都是异乡陌路之客。

扩展资料:

近义词:不期而遇、萍水相遭、素昧平生、一面之交、冤家路窄、邂逅相遇、邂逅相逢、一面之识。

1、不期而遇【bù qī ér yù】

释义:意思是事先没有约定而遇见。指意外碰见,没有指定的时间、地点 ,让人感觉突如其来。

出处:《谷梁传·隐公八年》:“不期而会曰遇。”

译文:未经约定而意外地遇见。

2、萍水相遭【píng shuǐ xiāng zāo】

释义: 浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。

出处:明·陆采《明珠记·煎茶》:“天呵,果然是萍水相遭。”

译文: 天啊,果然是萍水偶然相遇。

3、一面之交【yī miàn zhī jiāo】

释义:是指仅仅相识,但不甚了解。

出处:汉·崔寔《本论》:“且观世人之相论也,徒以一面之交,定臧否之决。”

译文:同别人只见过一次面的交情,不能分好坏。

反义词

莫逆之交【mò nì zhī jiāo】

释义: 指非常要好或情投意合的朋友,简单地说就是志同道合。

出处:先秦·庄周《庄子·大宗师》:“四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”

译文:大家互相看着,发出会心的微笑,彼此间友谊深厚,无所违逆于心。

参考资料来源:百度百科-萍水相逢

训俭示康原文即翻译

《训俭示康》是北宋史学家司马光所写的散文作品,全文如下:

吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄羞赧弃去之。二十忝科名,闻喜宴独不戴花。同年曰:“君赐不可违也。”乃簪一花。平生衣取蔽寒,食取充腹﹔亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。

众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美。人皆嗤吾固陋,吾不以为病。应之曰:孔子称“与其不逊也宁固”﹔又曰“以约失之者鲜矣”﹔又曰“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病。嘻,异哉!

近岁风俗尤为侈靡,走卒类士服,农夫蹑丝履。吾记天圣中,先公为群牧判官,客至未尝不置酒,或三行、五行,多不过七行。酒酤于市,果止于梨、栗、枣、柿之类﹔肴止于脯醢、菜羹,器用瓷漆。当时士大夫家皆然,人不相非也。

会数而礼勤,物薄而情厚。近日士大夫家,酒非内法,果、肴非远方珍异,食非多品,器皿非满案,不敢会宾友,常量月营聚,然后敢发书。苟或不然,人争非之,以为鄙吝。故不随俗靡者盖鲜矣。嗟乎!风俗颓敝如是,居位者虽不能禁,忍助之乎!

又闻昔李文靖公为相,治居第于封丘门内,厅事前仅容旋马,或言其太隘。公笑曰:“居第当传子孙,此为宰相厅事诚隘,为太祝奉礼厅事已宽矣。”参政鲁公为谏官,真宗遣使急召之,得于酒家,既入,问其所来,以实对。

上曰:“卿为清望官,奈何饮于酒肆?”对曰:“臣家贫,客至无器皿、肴、果,故就酒家觞之。”上以无隐,益重之。张文节为相,自奉养如为河阳掌书记时,所亲或规之曰:“公今受俸不少,而自奉若此。公虽自信清约,外人颇有公孙布被之讥。公宜少从众。”

公叹曰:“吾今日之俸,虽举家锦衣玉食,何患不能?顾人之常情,由俭入奢易,由奢入俭难。吾今日之俸岂能常有?身岂能常存?一旦异于今日,家人习奢已久,不能顿俭,必致失所。岂若吾居位、去位、身存、身亡,常如一日乎?”呜呼!大贤之深谋远虑,岂庸人所及哉!

御孙曰:“俭,德之共也﹔侈,恶之大也。”共,同也﹔言有德者皆由俭来也。夫俭则寡欲:君子寡欲,则不役于物,可以直道而行﹔小人寡欲,则能谨身节用,远罪丰家。

故曰:“俭,德之共也。”侈则多欲:君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸﹔小人多欲则多求妄用,败家丧身﹔是以居官必贿,居乡必盗。故曰:“侈,恶之大也。”

昔正考父饘粥以糊口﹔孟僖子知其后必有达人。季文子相三君,妾不衣帛,马不食粟,君子以为忠。管仲镂簋朱纮、山节藻棁 ,孔子鄙其小器。公叔文子享卫灵公,史鰌(qiu1)知其及祸:及戌(xū),果以富得罪出亡。何曾日食万钱,至孙以骄溢倾家。

石崇以奢靡夸人,卒以此死东市。近世寇莱公豪侈冠一时,然以功业大,人莫之非,子孙习其家风,今多穷困。

其余以俭立名,以侈自败者多矣,不可遍数,聊举数人以训汝。汝非徒身当服行,当以训汝子孙,使知前辈之风俗云。

翻译:

我们家本来贫寒,世世代代都继承着清白的家风。我生性不喜欢豪华奢侈的生活,还在很小的时候,大人给我戴金银的首饰穿华丽的衣服,就马上因为感到害羞而放弃了。我二十岁中进士,在庆祝宴会上只有我不戴花。

同年劝我说:“皇上的赐予是不能违反的。”于是纔勉强戴一朵花。平常衣服仅仅要求遮羞御寒,食物仅仅要求填饱肚子,但是又不敢专门穿一些破烂衣服以求矫俗干名,只是依从我的本性而已。

很多人都以奢侈华迷为光荣,我内心只以节俭朴素为美德。很多人都嗤笑我顽固麤陋,我却不认为是缺点。回答他们说,孔子说“与其不逊也宁固”,还说“以约失之者鲜矣”,还说“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也”。古人以节俭为美德,现在人以节俭互相讥笑。嘻,真是奇妙!

近几年民风习俗更加走向奢侈华迷,一般跑腿的工作人员穿着打扮好像当大官的一样,农民也穿起了丝质的鞋子。我记得天圣年间,先公是群牧判官,有客人来总要备酒招待,或三行酒,或五行酒,最多也不超过七行酒。

酒要到集市上去买,果品也仅仅是梨、栗、枣、柿,菜肴也仅仅是肉干、肉酱、菜汤,器具也仅仅是瓷器、漆器。那时候士大夫家都是这样,相互也不认为有什麽不对。不但经常聚会,还相互之间经常送礼,虽然东西轻微,但是相互之间情谊深厚。

现在的士大夫家,如果酒不是按照宫廷的标准酿造的,果品不是从远方来的珍奇,食物不是非常繁多,器具不能摆满桌案,就不敢请朋友的聚会。

常常要用好几天来准备,然后才敢向人发请帖。如果有人不这样的话,就会有人抢着说他的不是,认为他太小气。所以不随俗倾倒的人太少了。啊,风俗败坏成这个样子,当官的人虽然没有能力禁止,但还忍心助长吗?

我还听说,过去李文靖公当宰相的时候,在封丘门里面修建住宅,厅堂前面仅仅能够让马转个身材。有人说太狭小了,李公笑着说:“住宅是要留给子孙的,这里做宰相的厅堂确实有点小,但是作为祭祀祖先的厅堂已经很宽敞了。”

参知政事鲁公做谏官的时候,真宗皇帝打发人紧急召见他,在一个小酒馆找见了他,离开酒家到真宗皇帝的大殿上,真宗皇帝问他从哪里来,他就如实回答。真宗皇帝说:“爱卿也是清高有名望的官员,怎么跑到小酒馆里去喝酒了?”

他回答说:“微臣家境贫困,有客人来,却没有多余的器具和菜肴、果品,所以就到酒馆里面招待他。”真宗皇帝因为他没有隐瞒,就更加敬重他。张文节做宰相的时候,自己的生活待遇跟在河阳作节度判官时一样。亲近的人劝他说:“您现在享受的俸禄也不少,而自己的待遇这么简约。

您虽然相信自己的清廉节约,外人很是讥笑您像公孙弘盖布被那样矫情虚伪。您应该稍微接受大家的意见。”张公感叹地说:“我现在的俸禄,就是我全家人都锦衣玉食,还操心有什麽不能够的呢?不过人的一般情况是,由过节俭的生活转入过奢侈的生活,容易;

由过奢侈的生活转入过节俭的生活,困难。我现在的俸禄难道能够永远拥有?生命难道能够永远存在?只要有一天和现在不一样了,家人已经习惯于奢侈的生活很久了,又不能一下子变得节俭,一定会流离失所。

哪里有我在位、离位、活着、死亡,家里永远和今天一样的?”啊,伟大的贤人所具有的深谋远虑,难道是平庸的人所能赶得上的!

御孙说:“俭,德之共也;侈,恶之大也。”共,就是“同”的意思。这句话是说有道德的人都是由节俭开始的。节俭的话就会寡欲,当官的人寡欲,就不会受物欲的控制,从而也就可以以此而正直地做人处事;普通人寡欲,就能够约束自己而花费有计划,更能够远离祸患而使家道殷实。

所以说:“俭,德之共也。”奢侈的话就会多欲,当官的人多欲的话,就会贪图荣华富贵,不走正道而很快地招致灾祸;普通人多欲的话,就会贪得无厌而胡作非为,致使家道败落而丧失性命;因此当官的话一定就会贪污受贿,做不了官居住在乡间一定就会偷盗。所以说:“侈,恶之大也。”

从前正考父用饘粥维持生活,孟僖子因此推知他的后代必出显达的人。季文子作为三朝元老,家人不穿丝质的衣服,马不吃粮食,同朝为官的人都认为他是忠臣。管仲日常的器具非常奢侈,住宅也非常豪华,孔子认为他的器量很小。

公叔文子请卫灵公吃饭,史鰌就知道他已接近灾祸了,他的儿子戌,果然因为富有而获罪,最终逃亡。何曾每天的吃喝要花掉很多钱,到他孙子辈的时候,就因为骄奢淫逸而家道倾颓。石崇因为奢侈华靡向人夸耀,最终也因为富有而被杀。

近世寇莱公富豪奢侈是当时最厉害的,但是因为功业大的缘故,没有人非议他,但是子孙习惯于他那种奢侈的家风,现在很多都已经很是穷困。

还有因为节俭而有好名声、因为奢侈而家道衰败的人很多很多,不能够全部说完,仅仅举出这几个人的例子,用来教育你。你并不是一个和周围的人没有关系的人,应当认真履行节俭,还应当用节俭来教育你的子孙,让他们了解祖辈们的家传习俗。

萍水相逢 ( píng shuǐ xiāng féng )

解 释 随水漂浮的浮萍偶然聚集到一起.比喻素不相识的人偶然相遇.

出 处 唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客.”

用 法 偏正式;作谓语、定语;指无深交 .

示 例 1、明·冯梦龙《警世通言》:“俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心.”2、今日萍水相逢,忽然见这等一个斯文一派的少年公子,自然不觉得眼光一闪.★清·文康《儿女英雄传》第八回.3、杨沫《青春之歌》一部五章 :“我们虽然萍水相逢,可是我觉得你是个了不起的有意志的姑娘.”

近义词 一面之交

反义词 莫逆之交

【拼 音】píng shuǐ xiāng féng【解 释】萍:浮萍;是随风飘荡,聚散离合不定的一种蕨类植物。像浮萍随水漂泊, 成语:萍水相逢偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。【用 法】偏正式;作谓语、定语;指无深交。【近义词】一面之交、不期而遇【反义词】莫逆之交【例 句】你我只不过是萍水相逢,又何来白首不相离?

浮萍随水漂泊,聚散不定。 比喻 向来不认识的人 偶然 相遇。

成语出处: 唐·王勃《滕王阁序》:“ 萍水相逢 ,尽是他乡之客。”

成语例句: 此生平第二知心交也。惜 萍水相逢 , 聚首 无多日耳。

注音: ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ

萍水相逢的近义词: 不期而遇 未经约定而意外相遇 一面之交 ∶只见过一次面的交情。也说一面之雅 ∶偶然地认识

萍水相逢的反义词: 莫逆之交 非常要好的朋友

成语语法: 偏正式;作谓语、定语;指无深交

常用程度: 常用成语

感情.色彩: 中性成语

成语结构: 偏正式成语

产生年代: 古代成语

英语翻译: meet casually

俄语翻译: случáйно соитись

日语翻译: あかの他人(たにん)と偶然(ぐうぜん)にめぐり会う

其他翻译: <法>se rencontrer par hasard

读音注意: 水,不能读作“suǐ”;相,不能读作“xiànɡ”。

写法注意: 萍,不能写作“凭”或“平”;逢,不能写作“篷”。

今天的内容先分享到这里了,读完本文《「萍水相逢是什么意思」萍水相逢,尽是他乡之客 关山难越,谁悲失路之人》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多内容,敬请关注https://www.fnwsjds.com/post/744673.html,您的关注是给小编最大的鼓励。

相关文章

「首当其冲近义词」首当其冲近义词一马当先?

「首当其冲近义词」首当其冲近义词一马当先?

今天我们来聊聊首当其冲近义词,以下5个关于首当其冲近义词的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录什么入什么出四字成语什么入什么出四字成语什么入什么出四字成语:悖入悖出 【拼音】:bèi rù b...

「将计就计的意思」将计就计的意思和造句

「将计就计的意思」将计就计的意思和造句

今天我们来聊聊将计就计的意思,以下5个关于将计就计的意思的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录形容人胆大的成语是什么胆大心细下一句是啥? 1、将计就计的意思是利用对方所用的计策,反过来对付对方。...

「蓬头垢面」蓬头垢面眼窝深

「蓬头垢面」蓬头垢面眼窝深

今天我们来聊聊蓬头垢面,以下5个关于蓬头垢面的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录 蓬头垢面_成语解释【拼音】:péng tóu gòu miàn【释义】:头发蓬乱,脸上很脏。旧时形容贫苦人生活...

「虎虎生威的意思」虎虎生威的意思是什么生肖

「虎虎生威的意思」虎虎生威的意思是什么生肖

今天我们来聊聊虎虎生威的意思,以下5个关于虎虎生威的意思的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录有哪些白字成语 这个不是成语,它只是一个短语.意思是像老虎一样有一种让人敬畏的气势. 虎虎生威是什么...

「忍尤含垢」忍尤含垢是什么意思

「忍尤含垢」忍尤含垢是什么意思

今天我们来聊聊忍尤含垢,以下5个关于忍尤含垢的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录忍什么忍什么成语关于含字的四字成语成语第一个字是忍暂时隐忍的成浯?斜什么垢,四字成语?忍什么忍什么成语『包含有“...

「语无伦次的近义词」语无伦次的近义词和反义

「语无伦次的近义词」语无伦次的近义词和反义

今天我们来聊聊语无伦次的近义词,以下5个关于语无伦次的近义词的观点希望能帮助到您找到想要的内容。本文目录 语无伦次的意思是:说话没有条理、层次,讲得乱七八糟。 拼音:yǔ wú lún cì 出处:宋...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。