原文：西游记第一回《灵根育孕源流出　心性修持大道生》

混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁，发明万物接为善。欲知造化会元功，须看《西游释厄传》。

翻译：

天地还没有分开时世上一片混乱，渺渺茫茫没人能看清。自从盘古开天辟地，从此清浊相离，天地分开。天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩，创生万物成就了极大的功德。如果想要知道这种功德是如何造就的，那就请看《西游释厄传》。

爱江山更爱美人

词：小虫

曲：小虫

道不尽红尘奢恋 诉不完人间恩怨

世世代代都是缘

流着相同的血 喝着相同的水

这条路漫漫又长远

红花当然配绿叶 这一辈子谁来陪

渺渺茫茫来又回

往日情景再浮现 藕虽断了丝还连

轻叹世间事多变迁

爱江山　更爱美人

哪个英雄好汉宁愿孤单

好儿郎　浑身是胆

壮志豪情四海远名扬

人生短短几个秋啊 不醉不罢休

东边儿我的美人哪 西边儿黄河流

来呀来个酒啊 不醉不罢休

愁情烦事别放心头

扩展资料

歌曲简介

《爱江山更爱美人》由歌手李丽芬原唱，著名音乐人小虫谱曲填词，收录在李丽芬的《就这样约定》专辑中，是专辑中的三首主打歌之一。

创作背景

《爱江山更爱美人》是著名音乐人小虫根据演唱者李丽芬独特的声线，特意为她量身创作的一首中国古典风格的歌曲。这首歌后来被选为1994年马景涛、叶童、周海媚版《倚天屠龙记》第1集至第22集的片尾曲。

作者用最朴素文字，最简单的文字意象，单单拆开看，每一字每一词每一句都能够找到唐诗宋词元曲的韵味，连起来，又充满了最中国最古典的情意。所有的中国顶尖故事里，最本质的，无非就是江山与美人。词意练达，但旋律却又异常通俗，任何人都能够上口。

意思是：我住的地方，是清埂的顶峰，我游玩的地方，是茫茫的宇宙。天地之间，有谁与我同游，我又和谁一起。天地鸿蒙，让我们回到最初的地方去吧。

原文：

我所居兮，青埂之峰；我所游兮，鸿蒙太空。谁与我逝兮，吾谁与从？渺渺茫茫兮，归彼大荒！

出处：《红楼梦》第一百二十回——清·高鹗

1、鸿蒙：古人设想中的大自然的原始浑沌状态。

2、“谁与”二句：意思是：“谁与我一道去呀，我跟着谁呢？”

3、大荒：即小说开头说的大荒山。

扩展资料

创作背景

乾隆五十六年（1791），也就是高鹗中举后第三年春，友人程伟元登门拜访，出示自己搜求购买的百二十回全本，并邀请他一同参与编辑整理。高鹗认为此书虽是不登大雅之堂的闲情小说，但大致上与儒家思想并无冲突，因此欣然应允。

到这年冬至后五日，任务完成，下厂付印。很快，《红楼梦》出版史、传播史上第一个工程浩大的印本问世了，胡适称之为程甲本。据程伟元说，他们具体的工作内容是对原稿进行编辑校对，截长补短，抄成全部，再印刷出版。

程甲本的出版略嫌仓促，有点急功近利，所以编校排印不够仔细，刚出厂就发现了很多瑕疵，于是高鹗与程伟元立即着手重订，于乾隆五十七年（1792）二月十三日付梓，胡适称之为程乙本。

参考资料来源：百度百科——离尘歌

参考资料来源：百度百科——高鹗

【拼音】：kǔ hǎi máng máng

【释义】：苦海：苦难深重如海；茫茫：辽阔深远的样子。无穷无尽的苦难。

【出处】：宋·张君房《云笈七签》卷六十六：“嗟见南山尘，积年为丘山。芒芒苦海中，生死成波澜。”

【例句】：～，深可悲伤。 ★金·王处《行香子·劝徐老奉善》

渺渺茫茫

【拼音】：miǎo miǎo máng máng

【释义】：辽阔无际的样子。亦指模糊；不清楚。

【出处】：元马致远《黄梁梦》第一折：“神仙事渺渺茫茫，有什么准程，教我去做他。”

【例句】：追寻畴者，愁如流水，～趁潮汐。 ★明刘基《六幺令》词